1
00:00:31,719 --> 00:00:36,719
¡Por fin las 1001 noches!

2
00:03:14,894 --> 00:03:18,188
¡Al Mamoun sale!
¡Al Mamoun sale!

3
00:03:19,319 --> 00:03:20,719
¡Dios salva!

4
00:03:28,719 --> 00:03:30,719
¡Ceder el paso! ¡Alejarse!

5
00:03:35,919 --> 00:03:38,319
¡Qué ruido!
Están todos emocionados.

6
00:03:38,719 --> 00:03:40,919
Si supiera quién les dijo...

7
00:04:00,919 --> 00:04:03,519
Descontento, miseria, injusticia

8
00:04:03,719 --> 00:04:07,119
Si esta vez no hay revolución,
¡Me corté las pelotas!

9
00:04:07,319 --> 00:04:10,319
Yo mismo solía decir eso, pero...

10
00:04:10,719 --> 00:04:13,519
No ocurrió ninguna revolución.

11
00:04:27,219 --> 00:04:29,119
¿Cómo está mi gente hoy?

12
00:04:29,619 --> 00:04:32,219
Molesta, como siempre.
¿Y qué pasa con mi ejército?

13
00:04:32,421 --> 00:04:34,221
Esperando que le paguen.

14
00:04:34,422 --> 00:04:37,279
¿Y mis favoritos?
-Confiable y devoto.

15
00:04:37,819 --> 00:04:39,819
Bueno hoy es un día de celebración.

16
00:04:40,020 --> 00:04:43,619
El jeque Shariman me va a ofrecer
la esclava más bella de todos los tiempos.

17
00:04:45,219 --> 00:04:49,419
¿Qué prometimos?
la gente la última vez?

18
00:04:49,819 --> 00:04:53,219
Trabajo, justicia y una casa para todos.

19
00:04:53,419 --> 00:04:54,719
Tenemos que hacer más.

20
00:04:54,921 --> 00:05:00,119
Así que hoy prometeremos trabajo
Justicia y dos casas para todos.

21
00:05:05,119 --> 00:05:07,119
Cada día pesa un poco más.

22
00:05:11,719 --> 00:05:13,319
¡Disfrutar!

23
00:05:20,719 --> 00:05:22,519
Pero tendrás que devolverlos más tarde.

24
00:05:22,719 --> 00:05:25,319
¡Es suficiente!
Devuelve las monedas.

25
00:05:25,719 --> 00:05:27,323
¡Sucios ladrones!

26
00:05:30,219 --> 00:05:32,424
¡Vamos, recógelos todos!

27
00:05:40,819 --> 00:05:42,119
Algunas monedas más.

28
00:05:43,719 --> 00:05:45,519
¡Controlador principal!

29
00:05:50,119 --> 00:05:53,719
Cada vez hay menos
¡Qué multitud de ladrones!

30
00:05:54,619 --> 00:05:56,119
Me atrapan una vez más.

31
00:06:03,319 --> 00:06:05,319
Pon�¡Despacio!

32
00:06:19,319 --> 00:06:22,719
Que el profeta esté con vosotros.
-Él siempre está conmigo.

33
00:06:22,919 --> 00:06:24,119
Vengo en paz.

34
00:06:24,919 --> 00:06:28,520
¿Me trajiste al dulce esclavo?
¿me lo prometiste?

35
00:06:32,719 --> 00:06:34,319
Como regalo de paz

36
00:06:36,719 --> 00:06:38,719
Ella será la única en tenerlo.

37
00:07:13,519 --> 00:07:17,319
No quiero parecer sospechoso,
pero el fabuloso Zumurud

38
00:07:17,519 --> 00:07:20,322
No le he visto la cara ni nada.

39
00:07:22,123 --> 00:07:24,323
¿Y si ella es común?

40
00:07:25,719 --> 00:07:26,719
Ya verás.

41
00:07:34,719 --> 00:07:37,319
Últimamente me han abusado muchas veces.

42
00:07:37,561 --> 00:07:38,719
No me atrevería.

43
00:07:56,519 --> 00:08:00,719
Zumurud tenía 7 velos,
pero soplaba el viento del desierto

44
00:08:01,119 --> 00:08:03,119
y el primer velo voló.

45
00:08:21,619 --> 00:08:25,019
Zumurud tenía 6 velos,
pero la pez del mar la siguió

46
00:08:25,219 --> 00:08:27,120
y el segundo velo desapareció.

47
00:08:51,121 --> 00:08:55,319
Zumurud tenía 5 velos.
El viento del oeste se llevó la quinta,

48
00:08:55,520 --> 00:08:58,019
y el cuarto fue
con el frio de la mañana.

49
00:10:00,619 --> 00:10:05,419
Sólo quedan 3 velos para Zumurud.
La alize como amante traviesa la acariciaba

50
00:10:05,620 --> 00:10:07,819
y el tercero también se había ido.

51
00:10:21,519 --> 00:10:22,519
¿Y luego?

52
00:10:22,719 --> 00:10:23,719
Esperar.

53
00:10:30,119 --> 00:10:32,119
Ahora Zumurud tenía 2 velos.

54
00:10:32,319 --> 00:10:38,119
El viento del sur cruzó su camino
y tomó uno.

55
00:10:46,719 --> 00:10:48,519
¿Y el séptimo?

56
00:10:48,719 --> 00:10:52,999
El viento del Amor puede quitárselo.
¿Lo tienes?

57
00:10:55,419 --> 00:10:57,019
¿A mí? Pero soy un ciclón.

58
00:10:57,420 --> 00:11:01,319
Una tempestad. Un tornado.
Soy el fin del mundo.

59
00:11:03,361 --> 00:11:04,321
Ven aquí.

60
00:11:08,119 --> 00:11:09,919
Hay demasiado viento aquí.

61
00:11:32,519 --> 00:11:34,323
¿Qué está sucediendo?

62
00:11:34,719 --> 00:11:37,124
Al Mamoun no sembró nada.

63
00:11:37,319 --> 00:11:40,319
No. Imposible.
¿El poderoso Al Mamoun?

64
00:11:40,519 --> 00:11:41,519
¿Qué pasa?

65
00:11:41,719 --> 00:11:44,319
Anoche el poderoso Al Mamoun�.
-¿El poderoso Al Mamoun?

66
00:11:44,519 --> 00:11:47,319
¡El poderoso Al Mamoun!
¡Cállate, pájaro malicioso!

67
00:11:47,519 --> 00:11:50,119
Cállate estúpido,
¿Quieres que tu cabeza esté�.

68
00:11:52,449 --> 00:11:54,520
Eres fuerte como un toro.

69
00:11:54,719 --> 00:11:57,521
Entonces, ¿cómo se explica el desastre de anoche?

70
00:11:57,522 --> 00:11:58,522
Puede suceder.

71
00:11:58,719 --> 00:12:03,719
Es por tu extrema sensibilidad mi Señor

72
00:12:04,120 --> 00:12:07,720
Zumurud asombrosa belleza y la poesía.

73
00:12:08,719 --> 00:12:12,321
Debe haber atascado su mecanismo.

74
00:12:13,222 --> 00:12:16,719
¡Y el obelisco se derrumbó!
¿Qué es ese maldito mecanismo?

75
00:12:17,319 --> 00:12:19,719
Si te enojas, empeorará.

76
00:12:19,920 --> 00:12:21,919
Encontraremos una cura.

77
00:12:22,321 --> 00:12:25,521
Crearemos un ambiente erótico estimulante.

78
00:12:25,919 --> 00:12:27,719
Necesitamos� 

79
00:12:28,123 --> 00:12:30,719
Necesitamos hablar de sexo.

80
00:12:31,519 --> 00:12:36,719
Historias lascivas,
levantarle la moral, excitarlo.

81
00:12:37,519 --> 00:12:45,719
Necesitamos especialistas, lo suficientemente persuasivos.
para despertar al varón dormido en él.

82
00:12:46,120 --> 00:12:48,119
Verás Al Mamoun,

83
00:12:48,719 --> 00:12:53,319
Encontrarás tu bonito minarete como nuevo.

84
00:12:53,719 --> 00:12:56,320
Ve a buscar a estos especialistas y sigue adelante.

85
00:12:57,321 --> 00:12:58,621
Estoy condenado.

86
00:13:01,319 --> 00:13:03,119
Date prisa idiotas.

87
00:13:05,919 --> 00:13:07,519
¿Qué te he hecho?

88
00:13:07,719 --> 00:13:09,719
Lo dirás uno por uno

89
00:13:10,521 --> 00:13:13,521
una historia erótica, muy excitante� 

90
00:13:15,719 --> 00:13:17,519
y haz lo mejor que puedas.

91
00:13:21,769 --> 00:13:24,520
Porque si no funciona� 

92
00:13:37,519 --> 00:13:41,119
Todas las columnas del palacio han sido
hecho para parecerse al mío.

93
00:13:46,719 --> 00:13:48,319
¿Podemos empezar con Al Mamoun?

94
00:13:51,119 --> 00:13:54,520
¡Mira en lo que me he convertido ahora, en un anciano!

95
00:13:55,041 --> 00:13:58,121
Verás que será tan fuerte como antes.
mi dulce Zumurud.

96
00:13:58,719 --> 00:14:01,319
Te haré llorar de placer.

97
00:14:04,001 --> 00:14:05,319
Entra.

98
00:14:08,619 --> 00:14:10,319
Ratón.
-¿OMS?

99
00:14:19,119 --> 00:14:21,126
Alabado sea el nombre de Alá,

100
00:14:21,327 --> 00:14:26,919
y malditos los herejes que se entregaron a la lujuria.

101
00:14:27,119 --> 00:14:28,719
¡Debes ser lujurioso!

102
00:14:28,921 --> 00:14:29,719
¿A mí?

103
00:14:32,119 --> 00:14:34,319
Imbécil, cuenta, sigue.

104
00:14:47,319 --> 00:14:48,719
Deja de tocar.

105
00:14:51,919 --> 00:14:58,599
Esta es la historia del mayor amante de todos los tiempos,

106
00:14:58,919 --> 00:15:01,039
el poderoso Samandar.

107
00:15:01,319 --> 00:15:05,719
Todas las chicas fáciles corren hacia él.

108
00:15:06,119 --> 00:15:08,819
como moscas en un excremento.

109
00:15:09,019 --> 00:15:11,319
Pero una mañana...

110
00:16:57,919 --> 00:16:59,119
¿Qué?

111
00:17:00,219 --> 00:17:04,319
Oh poderoso Samandar,
en el nombre de Alá y de vuestro pueblo fiel,

112
00:17:04,519 --> 00:17:08,919
Te deseo otro feliz día de vida.
y trae tu desayuno

113
00:17:09,719 --> 00:17:10,919
Ponlo aquí.

114
00:17:12,319 --> 00:17:15,719
La próxima vez intenta despertarme más suavemente.

115
00:17:27,219 --> 00:17:29,919
¿Qué estás esperando? ¡Afuera!

116
00:17:31,119 --> 00:17:32,119
¡Mirones!

117
00:17:39,869 --> 00:17:41,919
¿Probablemente has oído hablar de mí?

118
00:17:43,119 --> 00:17:46,722
Debes estar preparado para enfrentar mi ardor de matón.

119
00:17:47,219 --> 00:17:48,519
Espero.

120
00:17:50,919 --> 00:17:54,320
Lo siento. ¡Lo confundo con una uva!

121
00:18:02,119 --> 00:18:03,919
Volveré enseguida.

122
00:18:04,120 --> 00:18:05,719
Para comer la piña

123
00:18:10,319 --> 00:18:11,719
¡La vida es hermosa!

124
00:18:12,320 --> 00:18:14,719
¡Espejo, espejo de Alá!

125
00:18:15,119 --> 00:18:17,919
¿Quién es el mejor semental de la ciudad?

126
00:18:21,019 --> 00:18:23,920
El mejor semental de la ciudad fuiste tú.

127
00:18:24,121 --> 00:18:25,921
fuiste el más grande.

128
00:18:28,019 --> 00:18:29,719
¿Cómo es que lo estabas?

129
00:18:30,319 --> 00:18:33,523
Hay alguien en la ciudad
¿Quién es mejor que tú ahora?

130
00:18:33,719 --> 00:18:36,919
Imposible.
Hijo de espejo barato.

131
00:18:37,120 --> 00:18:40,720
Alguien en la ciudad te reemplazó.

132
00:18:41,921 --> 00:18:43,921
¿Quién es él? ¿Su nombre?

133
00:18:44,122 --> 00:18:46,719
Dame su nombre,
o te romperé en miles de pedazos.

134
00:18:46,919 --> 00:18:49,719
Está bien. Si realmente quieres saber

135
00:18:49,919 --> 00:18:53,421
el mejor semental es Abuizí.

136
00:18:53,719 --> 00:18:56,422
Abuizá? ¡Abuizá!

137
00:19:01,519 --> 00:19:02,419
Abuizá.

138
00:19:02,919 --> 00:19:06,599
¿Este pequeño imbécil sería el mejor amante?

139
00:19:07,124 --> 00:19:10,724
¿Él es uno de los que amenaza con superarme?

140
00:19:10,925 --> 00:19:13,125
Eso es lo que pretende mi Señor.

141
00:19:13,226 --> 00:19:14,519
Y también...

142
00:19:15,719 --> 00:19:19,519
se jactaba de conocer íntimamente
todas las mujeres de la ciudad.

143
00:19:20,120 --> 00:19:21,320
¡Eres un fanfarrón!

144
00:19:24,719 --> 00:19:25,719
Hola Fátima.

145
00:19:27,419 --> 00:19:28,420
Hola Maringá.

146
00:19:33,221 --> 00:19:35,921
El gran Abuizí.
-El Enorme Abuizí.

147
00:19:36,122 --> 00:19:38,322
Si tan solo pudiera tenerlo todas las noches.

148
00:19:42,719 --> 00:19:45,719
No parece un fanfarrón.

149
00:19:45,920 --> 00:19:47,919
Compruébelo usted mismo, mi señor.

150
00:19:48,121 --> 00:19:54,421
Estos insolentes dijeron que podía reconocer
cualquier mujer de este pueblo aunque tenga los ojos vendados.

151
00:19:54,819 --> 00:19:57,119
¿Con los ojos vendados?
-¡Imposible!

152
00:19:57,220 --> 00:19:59,619
¡Callarse la boca! ¿Es verdad?

153
00:20:00,720 --> 00:20:03,620
Ninguna mujer, oh poderoso Samandar.

154
00:20:04,319 --> 00:20:07,121
Sólo las jóvenes y bonitas.

155
00:20:08,719 --> 00:20:11,919
Está bien. Con los ojos vendados.

156
00:20:12,120 --> 00:20:14,120
¿Cómo los reconoces por sus voces?

157
00:20:16,519 --> 00:20:18,621
No, por la forma en que se entregan.

158
00:20:18,919 --> 00:20:21,919
Incluso si las posiciones son todas diferentes

159
00:20:22,120 --> 00:20:24,119
Reconozco a la mujer por su psique.

160
00:20:24,319 --> 00:20:26,319
Cuida tu idioma
cuando hablas con el Señor.

161
00:20:26,519 --> 00:20:27,720
La psique, Karim� 

162
00:20:27,921 --> 00:20:30,521
La psique no es lo que piensas.

163
00:20:30,761 --> 00:20:34,122
Imposible, está fanfarroneando, es un lunático.

164
00:20:34,223 --> 00:20:35,523
Ejecutarlo.

165
00:20:35,719 --> 00:20:38,719
Ejecutarlo por mentirle a su Señor.

166
00:20:38,920 --> 00:20:42,720
Cállate estúpido. Quiero saber.
si está tratando de joderme.

167
00:20:43,719 --> 00:20:45,019
Muy bien Abuiz� 

168
00:20:45,920 --> 00:20:49,520
Tendrás que pasar una prueba.
para demostrar que estás diciendo la verdad.

169
00:20:50,119 --> 00:20:51,719
¡Dale muerte!
-¡Callarse la boca!

170
00:20:52,323 --> 00:20:55,323
Si me lo demuestras,
Tendrás diez mil monedas de oro.

171
00:20:55,324 --> 00:20:57,524
De lo contrario, ¡chirría!

172
00:20:57,719 --> 00:20:59,719
¡Te cortaré la cabeza!

173
00:20:59,926 --> 00:21:02,319
Enciérralo en una de las habitaciones del palacio.

174
00:21:02,920 --> 00:21:03,720
¡Guardias!

175
00:21:03,921 --> 00:21:07,119
Pagarás tu audacia. ¡Salir!

176
00:21:12,322 --> 00:21:14,719
¡Y cambia el espejo de mi habitación!

177
00:21:15,123 --> 00:21:16,723
¡Este maldito espejo!

178
00:21:18,319 --> 00:21:19,324
¡Por aquí!

179
00:21:20,325 --> 00:21:21,625
¡Maldita mierda!

180
00:21:21,919 --> 00:21:24,326
Perdóname, oh poderoso Samandar.

181
00:21:24,527 --> 00:21:26,719
Quería mostrarte lo oscura que está esa habitación.

182
00:21:26,919 --> 00:21:28,328
Oscuridad total.

183
00:21:28,719 --> 00:21:31,329
Cada día eres más estúpido.

184
00:21:31,519 --> 00:21:33,719
Estoy a sus órdenes mi Señor, lo siento.

185
00:21:40,719 --> 00:21:42,720
¡Tú también, déjalo, maricón!

186
00:21:47,121 --> 00:21:49,719
¿Es retrasado?
-No, estúpido.

187
00:21:52,520 --> 00:21:53,920
¿Y la acústica?

188
00:21:54,121 --> 00:21:57,219
Quiero poder escuchar cualquier susurro.

189
00:21:57,919 --> 00:22:00,220
Quiero estar seguro de que las mujeres

190
00:22:00,421 --> 00:22:03,719
No le susurres sus nombres a Abuizá.

191
00:22:04,120 --> 00:22:05,919
No pueden.

192
00:22:07,719 --> 00:22:08,520
¿Qué?

193
00:22:09,641 --> 00:22:12,121
¡Te voy a matar!
-¡Lo tengo!

194
00:22:12,322 --> 00:22:15,319
Ahora veréis qué genio es Karim.

195
00:22:15,719 --> 00:22:17,323
Escuchar.

196
00:22:49,019 --> 00:22:52,119
¿Estás listo, Abuizá?
-Por supuesto, mi Señor.

197
00:22:53,019 --> 00:22:56,120
¿Batiste dos huevos?
-Sí, huevos de gallina.

198
00:22:57,119 --> 00:22:59,919
Así que ve y muéstranos lo que puedes hacer.

199
00:23:00,120 --> 00:23:01,520
Seguro.

200
00:23:05,919 --> 00:23:07,321
Por aquí.

201
00:23:08,922 --> 00:23:10,719
Esta es tu sala de ejercicios.

202
00:23:10,820 --> 00:23:12,720
Bien, tengo mis herramientas conmigo.

203
00:23:14,221 --> 00:23:16,719
Lástima que no nos eligieron para ir.

204
00:23:16,920 --> 00:23:18,919
Si entro, nunca saldré.

205
00:23:39,019 --> 00:23:42,220
Tu Señor y Maestro, Samandar, te necesita.

206
00:23:42,719 --> 00:23:45,119
La voz de Allah habla lo arrojó.

207
00:23:45,719 --> 00:23:48,320
Él te eligió para venir al Palacio.

208
00:23:48,719 --> 00:23:51,521
porque eres lo mas
mujeres hermosas en la ciudad.

209
00:23:52,122 --> 00:23:53,522
Todo digno

210
00:23:54,123 --> 00:23:56,523
de tu Señor y Maestro.

211
00:23:59,719 --> 00:24:01,824
Mis dulces criaturas...

212
00:24:02,025 --> 00:24:04,519
algunos de ustedes tendrán que hacer el amor

213
00:24:04,719 --> 00:24:06,720
con un imbécil llamado Abuizá.

214
00:24:07,721 --> 00:24:08,719
¡Silencio!

215
00:24:09,519 --> 00:24:11,320
Sé que me amas.

216
00:24:11,719 --> 00:24:14,819
Soy consciente del sacrificio que os pido.

217
00:24:16,019 --> 00:24:17,639
Necesito voluntarios.

218
00:24:18,119 --> 00:24:20,319
Todos aceptan acostarse con Abuiz�...

219
00:24:20,820 --> 00:24:22,720
2 pasos adelante.

220
00:24:33,119 --> 00:24:35,721
Si me sale el que ríe,
¡Me lo como vivo!

221
00:24:36,241 --> 00:24:38,319
Y ustedes, simplemente putas.

222
00:24:40,119 --> 00:24:41,320
¡Ve primero!

223
00:24:44,121 --> 00:24:45,521
¡Vamos, vete!

224
00:25:26,219 --> 00:25:27,219
¿Quién fue?

225
00:25:30,719 --> 00:25:32,520
Si lo atrapo...

226
00:25:42,119 --> 00:25:43,521
¡A la picota!

227
00:25:46,319 --> 00:25:48,322
¡La picota no! ¡No!

228
00:25:49,219 --> 00:25:51,319
Aquí suena como en un burdel.

229
00:25:51,719 --> 00:25:53,520
¿Realmente tengo que dejar esto?

230
00:26:06,319 --> 00:26:08,521
¡Qué maravilla!

231
00:26:10,319 --> 00:26:14,322
¿Quién fue?
-Arabiri, fresca como una rosa.

232
00:26:26,519 --> 00:26:27,719
¡Esperar!

233
00:26:29,119 --> 00:26:31,520
¿Quién fue?
- Zaira, la rápida.

234
00:26:31,719 --> 00:26:33,719
Más rápido de lo habitual.

235
00:26:33,919 --> 00:26:35,719
¡Vaya al carajo!

236
00:26:38,320 --> 00:26:39,720
Está muy nerviosa.

237
00:27:20,719 --> 00:27:23,521
¡Mierda! ¡Qué macho!

238
00:27:26,119 --> 00:27:28,319
¿Quién fue?
-Rosalía "toma eso"

239
00:27:28,519 --> 00:27:29,719
¡Vete a la mierda!

240
00:27:31,119 --> 00:27:32,320
Señores...

241
00:27:33,521 --> 00:27:37,519
El concierto en Do, r�, mi, fa, sol,
La mamada está hecha.

242
00:27:38,420 --> 00:27:41,320
Y tú, estúpido, estúpido, imbécil.

243
00:27:42,321 --> 00:27:44,519
Trae este semental a su habitación.

244
00:27:44,719 --> 00:27:48,119
Entonces tendremos algunas cosas que arreglar.
¡Piérdase! ¡Todos ustedes!

245
00:27:48,720 --> 00:27:50,320
Nos asfixiamos aquí.

246
00:27:59,219 --> 00:28:01,321
¡No! ¡Soy el primer ministro!

247
00:28:01,722 --> 00:28:03,722
Disculpe, pero está muy oscuro.

248
00:28:10,719 --> 00:28:11,919
¿Zobaida?

249
00:28:12,519 --> 00:28:14,319
¿Ella también tiene que hacerlo?

250
00:28:14,519 --> 00:28:15,919
Es mi idea.

251
00:28:17,419 --> 00:28:19,920
Acuérdate mi Señor, Zobaida es atractiva.

252
00:28:20,119 --> 00:28:23,019
Sus pechos son más famosos que el Corán.

253
00:28:23,220 --> 00:28:28,219
si le toca los pechos,
Abuiz reconocerá fácilmente al dueño.

254
00:28:28,319 --> 00:28:29,220
¡No toques!

255
00:28:29,421 --> 00:28:30,921
¿Lo entiendes?

256
00:28:31,122 --> 00:28:33,522
¿Mi maravilloso plan?
-No.

257
00:28:34,719 --> 00:28:37,919
Si en la oscuridad

258
00:28:38,119 --> 00:28:40,519
estabas tocando los pechos de Astrid,

259
00:28:40,920 --> 00:28:43,719
¿Podrías pensar, oh mi Señor,

260
00:28:44,119 --> 00:28:47,419
¿Estar con la rolliza Zobaida?

261
00:28:47,719 --> 00:28:49,420
No, por supuesto que no.

262
00:28:50,119 --> 00:28:52,519
¡Así que Abuizá ya no existe!

263
00:28:56,019 --> 00:28:58,719
Después de dos días de baños
y masajes violentos

264
00:28:58,920 --> 00:29:00,520
con un ungüento deshidratante,

265
00:29:00,719 --> 00:29:03,719
Los pechos de Zobaida se convertirán
diminuto y seco.

266
00:29:04,119 --> 00:29:05,719
¿No es suficiente?

267
00:29:05,920 --> 00:29:06,720
¡No!

268
00:29:15,319 --> 00:29:18,719
Ve cariño, sacrifícate.

269
00:29:50,719 --> 00:29:51,719
¡Maldita sea!

270
00:29:54,919 --> 00:29:56,519
¿Qué te pasa?

271
00:30:00,719 --> 00:30:02,719
Me estoy transformando en un pájaro.

272
00:30:03,720 --> 00:30:05,119
¡A la picota!

273
00:30:13,319 --> 00:30:15,119
¡Llame a la brigada voladora!

274
00:30:17,019 --> 00:30:18,320
Entonces, ¿quién fue?

275
00:30:18,919 --> 00:30:19,819
Ja, sí.

276
00:30:37,121 --> 00:30:38,119
¿Quién era ese?

277
00:30:39,119 --> 00:30:40,720
No sé...

278
00:30:44,319 --> 00:30:46,519
cómo se pone tan delgada.

279
00:30:46,520 --> 00:30:47,619
¿OMS?

280
00:30:48,919 --> 00:30:50,521
Zobaida la tetona.

281
00:30:51,119 --> 00:30:53,419
y Karim la deshidrató.

282
00:30:58,919 --> 00:31:00,320
¡Juega, juega!

283
00:31:02,719 --> 00:31:04,321
¡Lo tengo!

284
00:31:04,719 --> 00:31:08,322
Otra gran idea.
Debe funcionar esta vez.

285
00:31:08,519 --> 00:31:09,719
Va a.

286
00:31:10,119 --> 00:31:14,919
Tendrás la mitad de mi fortuna,
si Abuizí muerde el polvo.

287
00:31:15,319 --> 00:31:20,019
Entonces mi Señor, trae lo maravilloso
Dounia en el cuarto oscuro.

288
00:31:20,219 --> 00:31:21,319
¿Mi esposa?

289
00:31:21,719 --> 00:31:23,519
¿Perdiste la cabeza?

290
00:31:23,719 --> 00:31:26,720
¿Cómo te atreves a preguntarme eso?

291
00:31:26,919 --> 00:31:30,519
Te arrancaré las pelotas.
-Querías una idea confiable.

292
00:31:31,120 --> 00:31:32,520
¡Ya no siento mi brazo!

293
00:31:33,519 --> 00:31:36,719
¿Estás seguro de ello?
¡Me engañarán, eso es seguro!

294
00:31:37,720 --> 00:31:41,519
No, un ganador.
Una victoria contra el usurpador.

295
00:31:41,819 --> 00:31:44,719
Maestro poderoso,
sólo hay dos soluciones.

296
00:31:44,920 --> 00:31:47,479
Al igual que los cuernos, hay dos.

297
00:31:47,920 --> 00:31:49,520
Las pelotas también.

298
00:31:50,319 --> 00:31:53,519
O Abuizá no reconoce a tu mujer,

299
00:31:54,019 --> 00:31:57,479
y significa que puedes cortarle la cabeza,

300
00:32:00,519 --> 00:32:05,919
o reconoce a tu esposa...
-¿Cómo te atreves?

301
00:32:06,119 --> 00:32:08,919
y significa que ya la sedujo.

302
00:32:11,619 --> 00:32:14,519
y puedes cortarle la cabeza

303
00:32:14,919 --> 00:32:19,719
por adulterio evidente
contra tu santidad.

304
00:32:21,519 --> 00:32:24,319
O Abuizé no reconoce a Dounia.

305
00:32:24,920 --> 00:32:27,719
y... chillido, le corto la cabeza.

306
00:32:29,919 --> 00:32:34,719
o Abuizé no reconoce a Dounia,

307
00:32:36,120 --> 00:32:37,919
y le corté la cabeza.

308
00:32:38,920 --> 00:32:40,920
Bravo Karim.

309
00:32:41,819 --> 00:32:42,919
Bravo.

310
00:32:46,220 --> 00:32:47,719
Es mejor que... ¡ay!

311
00:32:51,120 --> 00:32:53,720
Esta noche quiero verlo asarse.

312
00:32:54,621 --> 00:32:57,321
Realmente crujiente, créanme.

313
00:32:57,641 --> 00:32:59,639
Estoy duro, te romperás los dientes.

314
00:33:03,719 --> 00:33:05,123
Mi dulce Dunia

315
00:33:05,324 --> 00:33:07,124
Ven, tengo que hablar contigo.

316
00:33:16,319 --> 00:33:19,125
Serás amable y...

317
00:33:36,319 --> 00:33:39,119
¡Han sido seis veces! ¡Es suficiente!

318
00:33:39,719 --> 00:33:44,220
No se han hecho limitaciones.
Calma tu poderosa furia mi Señor

319
00:33:44,521 --> 00:33:46,921
tu venganza será más dulce.

320
00:33:48,322 --> 00:33:50,122
si lo atrapo, lo mato.

321
00:34:00,919 --> 00:34:01,919
Dounia...

322
00:34:02,719 --> 00:34:04,520
todavía estás vivo

323
00:34:06,819 --> 00:34:08,519
Adiós Samandar

324
00:34:08,719 --> 00:34:10,419
Oh espejo de Alá,

325
00:34:10,620 --> 00:34:12,919
¿Quién es el mejor semental de la ciudad?

326
00:34:42,719 --> 00:34:44,320
Tu prueba ha terminado, Abuizí.

327
00:34:45,919 --> 00:34:48,321
¿Quién es la mujer que acabas de tomar?

328
00:34:49,519 --> 00:34:51,322
Su esposa, mi Señor.

329
00:34:53,119 --> 00:34:54,719
Ganaste Abuizá.

330
00:34:55,719 --> 00:34:58,719
Aquí están las 10.000 monedas de oro.

331
00:35:02,719 --> 00:35:04,719
y también el verdugo.

332
00:35:06,520 --> 00:35:08,519
Y te cortará la cabeza.

333
00:35:10,119 --> 00:35:14,519
Porque de eso no hay dudas
reconocer a Dunia,

334
00:35:14,919 --> 00:35:17,219
debes haberla tenido antes.

335
00:35:18,719 --> 00:35:22,220
Eres tan culpable de adulterio.

336
00:35:22,421 --> 00:35:24,719
contra mi santa persona.

337
00:35:25,720 --> 00:35:27,719
Estás equivocado, poderoso Señor.

338
00:35:28,320 --> 00:35:30,720
Por respeto a mi Príncipe,

339
00:35:31,521 --> 00:35:34,119
Dounia era la única mujer en la ciudad.

340
00:35:34,320 --> 00:35:35,919
que nunca tuve.

341
00:35:36,521 --> 00:35:38,159
¡Mientes!

342
00:35:38,519 --> 00:35:41,119
Si es verdad, ¿cómo la reconociste?

343
00:35:41,320 --> 00:35:42,719
¡Muerte!

344
00:35:43,120 --> 00:35:45,119
Es simple, poderoso Señor.

345
00:35:45,519 --> 00:35:48,719
Puedo reconocer a todas las mujeres que amé.

346
00:35:49,320 --> 00:35:53,719
Y si no pudiera reconocer
esta mujer en el cuarto oscuro,

347
00:35:54,320 --> 00:35:56,519
sólo podría ser ese.

348
00:35:56,719 --> 00:35:59,519
El único que no lo hizo conmigo.

349
00:35:59,719 --> 00:36:00,720
Dunia.

350
00:36:01,821 --> 00:36:03,919
Una mujer milagrosa.

351
00:36:05,719 --> 00:36:09,419
Con su permiso, por supuesto, mi Señor.

352
00:36:35,719 --> 00:36:38,420
¡Karim! ¡Idiota!

353
00:36:42,819 --> 00:36:45,421
Así es como Samandar,

354
00:36:45,719 --> 00:36:47,719
desde ese día es famoso

355
00:36:48,520 --> 00:36:52,519
como el cornudo más poderoso del mundo.

356
00:36:52,719 --> 00:36:54,120
¡Vaya verdugo!

357
00:37:04,121 --> 00:37:05,819
Está muerto.

358
00:37:08,719 --> 00:37:09,519
¡Ir!

359
00:37:10,719 --> 00:37:12,520
Trae otro, todavía estoy blando.

360
00:37:15,919 --> 00:37:17,719
¡Mi dulce Zumuru!

361
00:37:17,920 --> 00:37:20,920
Ya lo verás, pronto
Te haré gritar de placer.

362
00:37:22,319 --> 00:37:24,321
Al Mamoun, estamos listos.

363
00:37:26,222 --> 00:37:27,022
¿Puedo?

364
00:37:27,223 --> 00:37:28,223
¡Sí, vete!

365
00:37:32,219 --> 00:37:34,719
Esta es la historia de Aladino,
Nieto de Aladino.

366
00:37:34,920 --> 00:37:36,719
Nieto de Aladino.
-Nieto de Aladino.

367
00:37:41,319 --> 00:37:43,520
Cambiar el registro.
-El tío de Aladino.

368
00:37:43,719 --> 00:37:47,521
El Aladino que tuvo suerte.
suficiente para encontrar la lámpara mágica.

369
00:37:47,819 --> 00:37:49,319
Vivió en Bassora.

370
00:37:49,519 --> 00:37:53,719
y estaba loco por Mariam,
la hija de un rico comerciante.

371
00:37:54,120 --> 00:37:57,520
Pero él era pobre e ignorante,
no había esperanza.

372
00:37:57,719 --> 00:38:00,521
Estaba consumido por la pasión.
-Su desesperación era infinita.

373
00:38:00,719 --> 00:38:05,522
Un día la bella Mariam
Se casó con un viejo orfebre rico.

374
00:38:05,719 --> 00:38:08,919
Entonces el joven Aladdin oró
Allah le permita usar

375
00:38:09,120 --> 00:38:11,719
los objetos mágicos dejados por sus ancestros.

376
00:38:20,020 --> 00:38:23,820
¿Se abrirá la cueva?
sería la primera vez

377
00:38:24,641 --> 00:38:28,421
desde muchas generaciones
que un Aladino entre en la cueva.

378
00:39:58,919 --> 00:40:00,522
no te beso las manos

379
00:40:00,719 --> 00:40:02,123
eres demasiado bajo

380
00:40:03,519 --> 00:40:06,019
Genio, te amo.
-¿A mí?

381
00:40:06,320 --> 00:40:09,719
Quiero decir que amo a Mariam.
Moriré por ella.

382
00:40:09,961 --> 00:40:13,319
¡No lo creo!
¿Es un hábito en tu familia?

383
00:40:13,720 --> 00:40:16,019
Podría hacer cualquier milagro de todo tipo.

384
00:40:16,219 --> 00:40:18,819
y en cambio me despiertas
por estas pendejadas!

385
00:40:19,019 --> 00:40:21,119
Pero estoy ardiendo de amor, moriré.

386
00:40:21,520 --> 00:40:24,320
¿Por qué eso?
Esta mujer está casada, ¿eso es todo?

387
00:40:24,521 --> 00:40:26,321
Sí, ella es.
-Lo sabía.

388
00:40:26,422 --> 00:40:28,522
Así que bebe la poción de invisibilidad.

389
00:40:28,719 --> 00:40:30,719
¿Una poción?
¿Éste?

390
00:40:30,961 --> 00:40:35,320
Exactamente así lo hará el marido.
No te veo, bebe.

391
00:40:35,719 --> 00:40:37,521
Serás invisible

392
00:40:37,719 --> 00:40:40,719
hasta que el muecín empiece a cantar.

393
00:40:42,319 --> 00:40:44,519
¡Esperar!
Puedes beberlo solo una vez.

394
00:40:44,719 --> 00:40:48,019
Entonces necesitarás la alfombra mágica.
-¿La alfombra?

395
00:40:48,320 --> 00:40:52,020
¡La alfombra mágica!
Pídelo y volará.

396
00:40:52,321 --> 00:40:55,819
Como si fueras el jefe.
Trae a la chica

397
00:40:56,020 --> 00:40:59,919
Puedes volar a 10 000 metros,
y haz el amor todo lo que quieras

398
00:41:00,120 --> 00:41:02,920
sin temer al marido engañado.

399
00:41:03,321 --> 00:41:05,119
Pero...eres un mago.

400
00:41:05,919 --> 00:41:07,719
Gracias, ¿cómo se hace eso Genio?

401
00:41:07,920 --> 00:41:09,720
Eres un verdadero padrino.

402
00:41:09,921 --> 00:41:12,121
Aladdin, todo esto es basura.

403
00:41:12,422 --> 00:41:14,322
Cuidado, esta alfombra tiene otra magia,

404
00:41:15,719 --> 00:41:19,523
No aterrizará antes
Hiciste el amor al menos 3 veces.

405
00:41:19,719 --> 00:41:21,819
¿Qué pasa si lo hago 4. 5. 6 veces?

406
00:41:22,120 --> 00:41:25,920
3 veces es el mínimo.
Hazlo tanto como quieras.

407
00:41:26,321 --> 00:41:28,921
Cuidado, el amor vuelve estúpida a la gente.

408
00:41:29,519 --> 00:41:31,319
Genio, eres un genio!

409
00:41:31,620 --> 00:41:33,719
Bien. Vuelvo a dormir.

410
00:41:33,920 --> 00:41:37,719
Han pasado 20 generaciones
Me haces hacer de intermediario.

411
00:41:43,719 --> 00:41:46,420
Date prisa,
no te queda mucho tiempo.

412
00:42:08,119 --> 00:42:10,719
Beba lentamente.
No te ahogues con eso.

413
00:42:13,719 --> 00:42:15,220
Descansa un poco Genie, gracias.

414
00:42:16,219 --> 00:42:17,521
Desnúdate ahora.

415
00:42:18,719 --> 00:42:20,119
¿Cómo te sientes?

416
00:42:20,720 --> 00:42:23,120
Es como si mi sangre corriera
Todos tiraron mis venas.

417
00:42:23,721 --> 00:42:25,719
Ya era así antes.

418
00:42:26,920 --> 00:42:28,320
Desnúdate, el tiempo corre.

419
00:42:33,621 --> 00:42:34,719
¡Mis pies desaparecieron!

420
00:42:36,719 --> 00:42:38,520
¿Por qué te ríes?
¿Para qué?

421
00:42:38,921 --> 00:42:41,521
Porque tu pene también desaparecerá pronto.

422
00:42:42,819 --> 00:42:46,479
Eres el Aladdin más estúpido.
de todas las generaciones de Aladdin

423
00:42:46,719 --> 00:42:48,323
que alguna vez conocí.

424
00:42:52,241 --> 00:42:54,124
Me temo que.
Tráeme, vuelve.

425
00:42:54,319 --> 00:42:56,425
Un joven no debería tener miedo.

426
00:42:56,619 --> 00:42:58,759
Debe estar listo para desaparecer.
en el momento justo.

427
00:42:59,120 --> 00:43:00,720
De lo contrario, ¿qué clase de hombre eres?

428
00:43:01,121 --> 00:43:02,921
¿Tengo que quitarme el amuleto de la suerte?

429
00:43:03,319 --> 00:43:05,922
Cualquier signo de creencia
debe ser retirado.

430
00:43:06,223 --> 00:43:08,119
¿Y si pasa algo?

431
00:43:08,320 --> 00:43:10,120
¿Así que lo que? Eres invisible.

432
00:43:10,321 --> 00:43:12,321
El cuerpo nunca sería encontrado.

433
00:43:12,719 --> 00:43:14,622
¿Tengo que desnudarme delante de ti?

434
00:43:14,923 --> 00:43:16,523
Esto no me concierne.

435
00:43:16,719 --> 00:43:19,119
Nos ocupamos de nuestro propio negocio.

436
00:43:19,520 --> 00:43:21,120
Así que no mires.

437
00:43:21,721 --> 00:43:23,921
El único agujero es el
una de las lámparas.

438
00:43:24,422 --> 00:43:25,719
Que resfriado.

439
00:43:25,920 --> 00:43:27,920
Afuera hace viento.
- ¡Ir!

440
00:43:28,919 --> 00:43:31,719
Mantén la cabeza fría.
-Puedo controlarme.

441
00:43:31,920 --> 00:43:33,719
¡Mantén la cabeza fría!
-Lo tengo.

442
00:43:33,921 --> 00:43:36,521
Él no lo entendió
se quedó con el turbante.

443
00:43:40,122 --> 00:43:43,422
¿Por qué esconderme si soy invisible?
¡Qué idiota!

444
00:43:43,823 --> 00:43:45,923
Es extraño caminar desnudo por las calles.

445
00:43:46,281 --> 00:43:48,524
Disculpe señora, lo siento.

446
00:43:49,419 --> 00:43:51,079
La di..., la verga...

447
00:43:51,320 --> 00:43:52,920
¿Qué... la polla?

448
00:43:55,719 --> 00:43:58,719
¿Cómo puede verlo?
El genio dijo que soy invisible.

449
00:44:02,720 --> 00:44:05,120
Invisible o no,
Entré y abrí la ventana.

450
00:44:07,319 --> 00:44:08,919
Pero todos me ven.

451
00:44:09,520 --> 00:44:11,719
Es por eso.
-¿Qué es eso?

452
00:44:15,120 --> 00:44:18,020
¡Qué idiota!
Voy a hacer el amor con el sombrero puesto.

453
00:44:24,321 --> 00:44:25,821
El jarrón...

454
00:44:27,119 --> 00:44:28,322
Dulce flor.

455
00:44:29,719 --> 00:44:31,523
Estás aquí por mi amor.

456
00:44:38,724 --> 00:44:40,924
¡Mira esta casa!

457
00:44:45,925 --> 00:44:47,725
¿En qué habitación está la bella Mariam?

458
00:44:50,519 --> 00:44:52,526
Puedes perderte aquí.

459
00:44:55,881 --> 00:44:57,119
¿Qué es eso Grrr?

460
00:45:01,720 --> 00:45:03,719
Éste apesta.

461
00:45:04,720 --> 00:45:06,719
Esperemos que no despierte.

462
00:45:10,120 --> 00:45:12,620
Si el eun uch está aquí,
ella debe ser otra allí.

463
00:45:21,919 --> 00:45:23,321
Soy yo, Aladino.

464
00:45:23,719 --> 00:45:25,322
¿Aladino?
-Sí.

465
00:45:27,119 --> 00:45:28,919
Eres el fantasma de Aladino.

466
00:45:29,020 --> 00:45:30,020
mi amor...

467
00:45:30,319 --> 00:45:33,419
Te suicidaste por mí.
-¡Matado, no!

468
00:45:33,721 --> 00:45:34,919
¡Aladino!
-Sí, mi amor.

469
00:45:35,320 --> 00:45:36,719
¿Cómo?

470
00:45:36,920 --> 00:45:38,720
¿Me llamó, señora?

471
00:45:43,619 --> 00:45:44,719
¿Quién fue?

472
00:45:46,919 --> 00:45:48,919
¡El gato! Era el gato.

473
00:45:49,120 --> 00:45:50,719
¿El gato, señora?

474
00:45:51,520 --> 00:45:52,920
Sí. El gato.

475
00:45:53,521 --> 00:45:56,119
Esperemos que no se haya roto nada más.

476
00:45:56,719 --> 00:45:58,519
Este maldito noctámbulo.

477
00:45:58,719 --> 00:46:01,119
Ven aquí gato travieso.

478
00:46:01,320 --> 00:46:05,719
Si el jefe sabe sobre eso,
ya sabes lo que hará. Ciak, ciak.

479
00:46:08,320 --> 00:46:10,720
Es sólo una forma de hablar.

480
00:46:10,921 --> 00:46:11,721
Aquí tienes.

481
00:46:12,819 --> 00:46:15,819
Lo encierro en una habitación,
eso es lo que se merece.

482
00:46:17,520 --> 00:46:18,320
¿Aladino?

483
00:46:21,321 --> 00:46:23,821
¿Dónde estás?
-Estoy aquí, soy invisible.

484
00:46:24,422 --> 00:46:27,222
Bebí una poción mágica.
Mañana traeré una alfombra.

485
00:46:27,423 --> 00:46:30,423
entonces solo tendrás que acostarte
para acompañarme por la noche.

486
00:46:30,624 --> 00:46:33,719
Encenderás una lámpara,
y pásalo 3 veces por la ventana.

487
00:46:33,925 --> 00:46:35,125
Será la señal.

488
00:46:35,441 --> 00:46:36,526
volaremos juntos

489
00:46:36,719 --> 00:46:38,327
y si quieres...
-¡¿Dios mío?!

490
00:46:38,519 --> 00:46:39,219
Sí, ¿qué?

491
00:46:39,329 --> 00:46:41,529
Estás desnudo.
-No me mires.

492
00:46:41,930 --> 00:46:43,330
Hace mucho frío.

493
00:46:45,519 --> 00:46:47,931
Qué hermoso eres, Aladino.

494
00:46:48,532 --> 00:46:49,719
Venir.

495
00:46:50,320 --> 00:46:51,819
Ven mi amor.

496
00:47:01,719 --> 00:47:04,919
Siempre esperé volver a verte, mi amor.

497
00:47:05,319 --> 00:47:08,719
El Destino estaba en nuestra contra.

498
00:47:10,519 --> 00:47:12,319
Lo siento, discúlpeme.

499
00:47:39,519 --> 00:47:40,519
¿Me sientes?

500
00:47:41,121 --> 00:47:43,521
No te veo, pero te siento.

501
00:47:48,719 --> 00:47:50,719
¡Maldición!
Debo haberme resfriado.

502
00:47:54,919 --> 00:47:57,520
Si el genio pudiera verte,
tan hermosa

503
00:47:57,719 --> 00:47:59,521
moriría de celos.

504
00:48:02,922 --> 00:48:06,322
Si lo supiera antes de eso
sería tan fácil tenerte

505
00:48:07,719 --> 00:48:10,719
tendria repuesto
yo muchas cosas.

506
00:48:11,520 --> 00:48:13,720
¿Qué le hizo el gato...?

507
00:48:16,321 --> 00:48:18,121
Mi esposa... ¡Mariam!

508
00:48:20,322 --> 00:48:23,122
¿Qué tienes?
Estáis todos temblando.

509
00:48:25,323 --> 00:48:26,519
Nada, Moshé.

510
00:48:26,719 --> 00:48:28,520
Estaba soñando que me llevabas.

511
00:48:28,719 --> 00:48:32,021
Ni siquiera es primavera
y ya estás en celo.

512
00:48:33,119 --> 00:48:35,719
Y hoy no me siento bien.

513
00:48:35,920 --> 00:48:38,620
Sí, yo también.
Me duele un poco la cabeza.

514
00:48:38,719 --> 00:48:41,719
Debe ser el hedor.
No podemos respirar aquí.

515
00:48:41,920 --> 00:48:43,720
Mañana lo limpiaré todo.

516
00:48:43,921 --> 00:48:45,921
Te conseguiré una alfombra nueva.

517
00:48:46,922 --> 00:48:49,119
¿En realidad? ¿Una alfombra nueva?
-Sí.

518
00:48:49,523 --> 00:48:51,523
Una alfombra nueva, eso es.
Una alfombra.

519
00:48:53,319 --> 00:48:54,919
¿Cómo es la alfombra?
-Marrón.

520
00:48:55,120 --> 00:48:56,320
Muy bien, marrón.

521
00:48:56,521 --> 00:48:58,921
Con borde rojo.
-Con borde rojo.

522
00:49:00,522 --> 00:49:02,122
¿Un borde rojo?

523
00:49:02,719 --> 00:49:05,323
y 2 flores amarillas en el medio.
-y 2 flores amarillas en el medio.

524
00:49:07,424 --> 00:49:10,119
¿Flores amarillas?
-Sí.

525
00:49:12,519 --> 00:49:13,719
Sí... sí.

526
00:49:14,920 --> 00:49:19,720
Dormiremos en otra habitación
Realmente huele muy mal.

527
00:49:19,921 --> 00:49:21,721
Y escucho voces extrañas.

528
00:49:24,122 --> 00:49:25,919
¿Estás loco?
-¿Qué?

529
00:49:26,223 --> 00:49:27,519
Me acabo de caer.

530
00:49:27,719 --> 00:49:29,919
Lo siento, ven,
Yo te ayudo a levantarte.

531
00:49:30,320 --> 00:49:31,320
No sirve de nada.

532
00:49:31,521 --> 00:49:33,919
No puedes hacerlo.
-¡Vamos, levántate!

533
00:49:34,220 --> 00:49:35,119
¿Quién está ahí?

534
00:49:36,120 --> 00:49:36,920
¡Baba!

535
00:49:37,121 --> 00:49:38,321
Sí señora.

536
00:49:40,722 --> 00:49:43,022
Limpiar y cerrar la habitación.

537
00:49:43,423 --> 00:49:46,923
Mañana tendré una alfombra nueva.
Lo armaremos.

538
00:49:47,324 --> 00:49:50,524
No estornudes cuando llegues
en la habitación de tu amante.

539
00:49:50,919 --> 00:49:52,225
Pero aquí hace frío.

540
00:49:52,426 --> 00:49:55,719
¿Qué?
Esto no es asunto tuyo.

541
00:49:58,220 --> 00:50:00,220
Mañana ve al médico.

542
00:50:02,319 --> 00:50:05,921
Él estornuda y yo tengo
para ir al medico.

543
00:50:06,122 --> 00:50:07,322
Oh, no.

544
00:50:09,123 --> 00:50:12,219
Imposible resistirse.
Este perfume se te sube a la cabeza.

545
00:50:12,420 --> 00:50:14,220
Me siento borracho.

546
00:50:24,319 --> 00:50:27,621
Estos perfumes deben contener
afrodisíacos.

547
00:50:36,222 --> 00:50:38,522
¡Alá! ¡Alá! ¡Un hombre desnudo!

548
00:50:39,719 --> 00:50:41,123
¡Alá! ¡Un hombre desnudo!

549
00:50:48,919 --> 00:50:50,519
¿Qué está sucediendo?
-¡Un hombre desnudo!

550
00:50:50,719 --> 00:50:52,719
¿Qué? ¿Pero dónde?
-¡Alá! ¡Alá!

551
00:50:52,921 --> 00:50:54,221
¿Alá? ¿Pero dónde?
-¡Alá!

552
00:51:50,122 --> 00:51:52,819
Allah esté conmigo.
Traigo las alfombras.

553
00:51:58,919 --> 00:51:59,820
Bien, bien.

554
00:52:01,719 --> 00:52:04,521
Este es el mejor,
con flores y un borde rojo.

555
00:52:04,922 --> 00:52:07,122
Pero conozco este.

556
00:52:07,323 --> 00:52:08,523
¿Dónde lo vi?

557
00:52:08,924 --> 00:52:11,924
Esta es una cara que conozco,
donde lo conocí?

558
00:52:12,125 --> 00:52:13,525
Tomo ambos.

559
00:52:14,119 --> 00:52:16,126
Lo conozco, estoy seguro.

560
00:52:17,127 --> 00:52:18,927
¡Qué feliz soy!

561
00:52:19,928 --> 00:52:21,328
¡Pon uno aquí!

562
00:52:24,329 --> 00:52:25,719
¡Es tan hermoso!

563
00:52:26,801 --> 00:52:27,920
¿Y el otro?

564
00:52:30,071 --> 00:52:31,719
El otro, otro ahí.

565
00:52:34,919 --> 00:52:36,120
Eso es todo, ahí.

566
00:52:38,319 --> 00:52:40,721
que insípidos son
estas flores amarillas.

567
00:52:44,719 --> 00:52:46,639
Es cierto que los gustos están cambiando.

568
00:52:47,323 --> 00:52:49,319
¿Te gustan mis alfombras, Baba?

569
00:52:51,320 --> 00:52:53,519
Baba, no te gusta nada.

570
00:53:45,719 --> 00:53:46,519
Uno...

571
00:53:49,219 --> 00:53:50,019
Dos...

572
00:53:52,161 --> 00:53:52,722
Tres.

573
00:54:09,819 --> 00:54:12,523
¡Levántate y tráeme a la esposa del cornudo!

574
00:55:01,719 --> 00:55:02,919
¡Aquí viene ella!

575
00:55:33,519 --> 00:55:35,180
Mi amor...

576
00:55:40,320 --> 00:55:41,981
Mi Aladino...

577
00:55:43,519 --> 00:55:44,519
Mariam...

578
00:55:45,119 --> 00:55:46,320
Mi amor...

579
00:55:47,919 --> 00:55:49,719
Juntos por fin.

580
00:55:51,319 --> 00:55:54,320
¡Mirar!
Nuestro hogar es el universo.

581
00:55:54,519 --> 00:55:56,321
y el cielo es nuestro techo

582
00:55:56,919 --> 00:56:00,522
Eres una estrella brillante.
-Eres el sol naciente.

583
00:56:01,319 --> 00:56:03,523
¡Qué romántico, Aladino!

584
00:56:03,719 --> 00:56:05,524
Me encanta el romanticismo.

585
00:56:05,719 --> 00:56:06,719
Yo también.

586
00:56:07,220 --> 00:56:09,920
¡Desnúdate!
No hay tiempo que perder.

587
00:56:38,721 --> 00:56:40,721
Eso es suficiente.
Me llevaste dos veces.

588
00:56:40,922 --> 00:56:42,322
Lo sé cariño.

589
00:56:42,523 --> 00:56:45,323
Pero la alfombra tiene reglas precisas.

590
00:56:45,924 --> 00:56:48,624
Si no haces el amor
3 veces al menos

591
00:56:48,825 --> 00:56:50,625
No volverá al suelo.

592
00:56:52,119 --> 00:56:53,726
No creo esta historia.

593
00:56:53,927 --> 00:56:56,127
Sólo quieres volver a hacer el amor.

594
00:56:56,328 --> 00:57:00,128
Muy bien, vamos
¡Intenta decir la fórmula mágica!

595
00:57:00,319 --> 00:57:04,119
¡Bajar! Bájate, Sésamo.

596
00:57:08,519 --> 00:57:10,320
Sésamo, ¿por qué no bajas?

597
00:57:11,321 --> 00:57:13,321
Verás, no baja.

598
00:57:13,522 --> 00:57:15,719
tenemos que hacer el amor
al menos 3 veces.

599
00:57:16,320 --> 00:57:20,320
Ayudemoslo.
-Si tenemos que...

600
00:57:31,841 --> 00:57:35,321
Bájate, Sésamo.
No puedo hacerlo más.

601
00:57:39,322 --> 00:57:40,322
Aquí estamos.

602
00:57:41,323 --> 00:57:43,519
Fue maravilloso, mi amor.

603
00:57:49,719 --> 00:57:50,719
Adiós, mi amor.

604
00:57:54,120 --> 00:57:55,320
mi amor...

605
00:58:02,219 --> 00:58:03,019
Nos vemos mañana.

606
00:58:04,220 --> 00:58:06,820
¡Nos vemos mañana!
-¡Mañana, Aladino!

607
00:58:22,119 --> 00:58:23,921
¡Funcionó!

608
00:58:29,722 --> 00:58:31,922
¡Genio! Funciona perfectamente.

609
00:58:32,323 --> 00:58:33,323
¡Funciona!

610
00:58:33,924 --> 00:58:36,124
¡Es una maravilla!
¡Es una maravilla!

611
00:58:36,719 --> 00:58:38,719
Genio, eres un genio!

612
00:58:39,326 --> 00:58:41,319
¡Un verdadero genio!

613
00:58:47,219 --> 00:58:48,720
Me hiciste feliz.

614
00:58:52,721 --> 00:58:55,521
Puse la lámpara en el lugar equivocado.
-¡Burro!

615
00:58:56,322 --> 00:58:58,319
No lo hice a propósito.

616
00:58:59,241 --> 00:59:02,520
Eso es una suerte
¡No lo hiciste a propósito!

617
00:59:02,719 --> 00:59:04,319
¡Don Aladino!

618
00:59:05,319 --> 00:59:07,920
Coincidencia o
La venganza del genio

619
00:59:08,121 --> 00:59:09,921
nunca lo sabremos

620
00:59:10,122 --> 00:59:11,522
pero lo que sabemos es que

621
00:59:11,723 --> 00:59:15,719
el dormitorio de mariam
mujeres de la limpieza

622
00:59:15,920 --> 00:59:19,120
cambiaron las alfombras
lugar por error

623
00:59:21,719 --> 00:59:24,719
Entonces, cuando Mariam entró
la habitación con su viejo marido

624
00:59:24,920 --> 00:59:27,120
un poco borracho,
después de demasiadas libaciones.

625
00:59:27,321 --> 00:59:29,319
Ella se quedó dormida al instante.

626
00:59:45,719 --> 00:59:48,320
porque el hombre tenia
un dolor de estómago

627
00:59:48,919 --> 00:59:51,321
se levantó para beber
agua digestiva.

628
00:59:54,122 --> 00:59:56,322
pero desafortunadamente para el

629
00:59:56,719 --> 00:59:59,523
el empezó a hacer
lo que no debería haber hecho.

630
00:59:59,824 --> 01:00:01,719
La señal a Aladino.

631
01:00:02,120 --> 01:00:03,520
Pero llega temprano.

632
01:00:05,721 --> 01:00:07,719
el cornudo se cayo
dormido antes.

633
01:00:20,719 --> 01:00:22,719
Arriba la alfombra,
¡Y tráeme a Mariam!

634
01:00:27,520 --> 01:00:28,520
¿Qué está sucediendo?

635
01:00:30,619 --> 01:00:34,921
¡Ayuda! ¡Basta, Mariam!
¿Dónde están los descansos?

636
01:00:37,519 --> 01:00:38,722
Los descansos...

637
01:00:43,123 --> 01:00:45,323
¡Romper! ¡Romper!

638
01:00:45,719 --> 01:00:47,919
Maldita alfombra, ¡Ayuda!

639
01:00:48,320 --> 01:00:50,879
¡Ayuda!
¿Qué he hecho, Alá?

640
01:00:51,121 --> 01:00:52,921
Quieres mi muerte.

641
01:00:53,122 --> 01:00:56,322
te lo ruego,
No me hagas morir así.

642
01:00:56,719 --> 01:00:58,323
Me siento mareado.

643
01:00:58,624 --> 01:01:00,324
Siempre fui devoto de ti.

644
01:01:00,525 --> 01:01:03,719
¿Por qué yo?
¿Qué te he hecho?

645
01:01:12,319 --> 01:01:13,719
¡No! ¡No!

646
01:01:14,020 --> 01:01:17,319
¡Reduzca la velocidad para aterrizar!
Me romperé en pedazos.

647
01:01:20,720 --> 01:01:23,120
¿Qué estás haciendo?
¿Volviendo?

648
01:01:23,321 --> 01:01:26,319
¡Había un claro aquí!
¿A dónde me traes?

649
01:01:26,520 --> 01:01:28,120
Me estás dando un susto de muerte.

650
01:01:29,419 --> 01:01:31,719
¡Mi amor! ¡Estoy aquí!

651
01:01:32,020 --> 01:01:34,120
¡Te escuché Alá!

652
01:01:34,321 --> 01:01:35,721
¡Escuché tu voz!

653
01:01:35,922 --> 01:01:37,122
Haré lo que quieras.

654
01:01:37,323 --> 01:01:38,719
Mariam...

655
01:01:39,921 --> 01:01:42,520
¡Más despacio!
¡Me romperé los cuernos!

656
01:01:44,919 --> 01:01:47,121
¡Alá!
-No, Aladino.

657
01:01:47,322 --> 01:01:48,919
¡Te reconozco, ladrón!

658
01:01:49,120 --> 01:01:51,019
tu eres el que
¡Me vendiste esta maldita alfombra!

659
01:01:51,220 --> 01:01:52,920
Soy yo, pero tengo
nada que ver con esto.

660
01:01:53,121 --> 01:01:54,521
¡Basta!
¡Quiero bajar!

661
01:01:54,719 --> 01:01:55,719
¡Fácil de decir!

662
01:01:56,320 --> 01:01:57,320
¡Baja la cabeza!

663
01:01:57,621 --> 01:01:58,719
¡Cuidado con tus cuernos!

664
01:01:58,920 --> 01:02:01,520
lo entiendo todo,
¡sucio tramposo!

665
01:02:01,719 --> 01:02:03,719
te ordeno que hagas
¡Esta tierra de pájaros!

666
01:02:03,922 --> 01:02:06,122
No puedo.
Puedo intentarlo, pero...

667
01:02:06,923 --> 01:02:08,723
¡Agáchate, Sésamo!
-¿Sésamo?

668
01:02:08,924 --> 01:02:10,924
Se llama Sésamo.
creo.

669
01:02:11,125 --> 01:02:13,525
¿Cómo lo conduces?
-No lo conduces.

670
01:02:14,041 --> 01:02:16,719
Es una alfombra mágica.
-Si puedes hacerlo volar,

671
01:02:16,920 --> 01:02:18,920
Debe haber una manera
para hacerlo aterrizar.

672
01:02:19,121 --> 01:02:20,921
Sí, hay uno, pero...
-¿Qué?

673
01:02:21,322 --> 01:02:24,322
Entiendo. ¿Qué hacer?
quieres de mi?

674
01:02:24,523 --> 01:02:26,923
Nada.
-¡Así que haz que aterrice!

675
01:02:27,124 --> 01:02:30,624
La alfombra aterrizará sólo si el
Los pasajeros hacen el amor 3 veces.

676
01:02:30,825 --> 01:02:32,925
¿Qué? ¿Amar?
-¡Sí! ¡Amar!

677
01:02:33,126 --> 01:02:34,719
¡Cerdo sucio!

678
01:02:34,927 --> 01:02:36,927
¡Eso es chantaje!

679
01:02:37,328 --> 01:02:38,719
¡Te voy a empujar!

680
01:02:39,229 --> 01:02:42,129
Si me empujas,
nunca te deprimirás.

681
01:02:42,319 --> 01:02:44,731
¿Por qué?
-Hay que tener 2 años para hacer el amor.

682
01:02:44,932 --> 01:02:46,732
Prefiero ser...
-¡Imposible!

683
01:02:46,933 --> 01:02:48,519
¡Cállate, traidor!

684
01:02:48,719 --> 01:02:51,534
Y no te muevas,
¡Nos harás caer!

685
01:02:51,719 --> 01:02:53,935
¡Así que decide!
¿Qué hacemos?

686
01:02:54,136 --> 01:02:57,726
¿No hay otra manera?

687
01:02:57,927 --> 01:02:59,127
No, no lo creo.

688
01:02:59,528 --> 01:03:01,528
Está bien.
Será una nueva experiencia.

689
01:03:01,719 --> 01:03:02,519
¡Ten cuidado!

690
01:03:03,130 --> 01:03:04,130
¡Ten cuidado! ¡Ten cuidado!

691
01:03:05,719 --> 01:03:07,719
Tienes miedo de cualquier cosa
estás temblando.

692
01:03:07,932 --> 01:03:09,332
No estoy temblando.

693
01:03:09,719 --> 01:03:10,933
¡Ten cuidado!

694
01:03:11,534 --> 01:03:15,634
que tienes que hacer
¡No permanecer en órbita!

695
01:03:15,835 --> 01:03:18,335
Date prisa,
terminemos esto.

696
01:03:20,219 --> 01:03:23,136
Esfuérzate más, solo
Finge que soy mi esposa.

697
01:03:23,337 --> 01:03:25,719
¿Cómo? Mariam es tan
dulce, perfumado

698
01:03:25,920 --> 01:03:28,120
eres viejo con
una barba y cuernos.

699
01:03:28,321 --> 01:03:30,719
Preferiría morir.
¡Prefiero morir!

700
01:03:30,920 --> 01:03:32,920
no quiero quedarme despierto
toda mi vida!

701
01:03:33,321 --> 01:03:37,921
O me hago pasar por Mariam,
¡o lo haces!

702
01:03:38,122 --> 01:03:39,719
¡No quiero!
-Vamos.

703
01:03:39,920 --> 01:03:41,920
¡Ven aquí!
-¡Déjame en paz!

704
01:03:42,321 --> 01:03:44,121
Finge ser Mariam.

705
01:03:44,322 --> 01:03:45,719
Mariam, mi amor.

706
01:04:10,519 --> 01:04:12,320
¡Basta de estos bailes!

707
01:04:14,321 --> 01:04:17,521
¡Bebamos, amigos míos!
Propongo un brindis.

708
01:04:18,719 --> 01:04:20,122
A la belleza.

709
01:04:21,323 --> 01:04:23,623
-¡A la belleza!
-A la belleza.

710
01:04:29,519 --> 01:04:32,124
a la belleza y
a mi felicidad!

711
01:04:39,519 --> 01:04:41,719
Así que termina...
-la historia de...

712
01:04:41,920 --> 01:04:43,320
Aladino.

713
01:04:46,919 --> 01:04:48,719
Ay no, pobres.

714
01:04:49,719 --> 01:04:51,920
No pasa nada por aquí.

715
01:04:52,121 --> 01:04:54,521
Quiero historias más excitantes.

716
01:04:54,961 --> 01:04:55,922
Ven aquí.

717
01:05:23,919 --> 01:05:25,923
Hace 1001 noches,

718
01:05:26,324 --> 01:05:27,719
la ciudad de tulatula

719
01:05:27,920 --> 01:05:30,720
era el reino de un
princesa muy hermosa

720
01:05:30,921 --> 01:05:33,121
extremadamente vicioso y cruel

721
01:05:33,522 --> 01:05:35,719
Cada año, la noche del solsticio.

722
01:05:35,920 --> 01:05:38,320
ella se entrega
como precio

723
01:05:38,521 --> 01:05:39,919
prometiendo casarse

724
01:05:40,120 --> 01:05:43,119
cualquiera que la pruebe
el poder de su amor

725
01:05:44,320 --> 01:05:46,519
¡Escucha, escucha!

726
01:05:48,219 --> 01:05:50,120
¡Hombres de Tulatula!

727
01:05:50,521 --> 01:05:55,321
La princesa Aziza elegirá
como marido y amo

728
01:05:55,719 --> 01:05:59,322
el que hace el amor
a ella 13 veces seguidas.

729
01:05:59,819 --> 01:06:02,719
¡Desde medianoche hasta el canto del gallo!

730
01:06:03,719 --> 01:06:06,520
voluntad desafortunada
ser el amante

731
01:06:06,719 --> 01:06:08,619
¿Quién no podría probarlo?

732
01:06:08,919 --> 01:06:11,120
porque la espada del verdugo

733
01:06:11,321 --> 01:06:14,921
se apagará en él,
cualquier amor y vida.

734
01:06:15,819 --> 01:06:17,819
¡Hombres de Tulatula!

735
01:06:18,220 --> 01:06:21,220
este sera el precio
de tu poder.

736
01:06:22,321 --> 01:06:24,021
Oye, ¿te gustaría?

737
01:06:24,222 --> 01:06:26,022
Este tipo de cosas sucias.

738
01:06:29,819 --> 01:06:33,223
Quieres arriesgar tu vida
¿Por una indigestión de coño?

739
01:06:33,819 --> 01:06:35,519
¿Conoces los riesgos?

740
01:06:35,920 --> 01:06:37,119
No se dice nada...

741
01:06:37,921 --> 01:06:39,921
El 13 es mi número de la suerte.

742
01:06:40,422 --> 01:06:43,622
13 veces es demasiado.
Incluso para un toro.

743
01:06:44,201 --> 01:06:45,523
Quién sabe.

744
01:06:46,719 --> 01:06:48,124
Depende de la vaca.

745
01:06:49,125 --> 01:06:50,125
¿Sabes que?

746
01:06:50,719 --> 01:06:53,126
No serás joven
si no fueras tan testarudo.

747
01:06:53,427 --> 01:06:56,819
Y no serás tan testarudo
si no fueras joven.

748
01:06:58,719 --> 01:07:02,519
Antes de que decidas, quiero
mostrarte algo.

749
01:07:03,019 --> 01:07:05,120
¿Qué cosa?
-Venir.

750
01:07:05,919 --> 01:07:06,921
Te lo diré.

751
01:07:07,522 --> 01:07:08,922
Sígueme.

752
01:07:27,123 --> 01:07:31,323
Todos estos sexos de piedra
representa todos los que fracasaron.

753
01:07:32,024 --> 01:07:33,924
Intentaron ser inteligentes
como tu

754
01:07:34,125 --> 01:07:35,719
y terminaron aquí.

755
01:07:37,219 --> 01:07:40,321
Aquí yace Cheik Amar, también
llamado el Toro de Arabia.

756
01:07:40,923 --> 01:07:42,923
Aquí descansa Arum,
el semental del Islam.

757
01:07:43,124 --> 01:07:47,719
Aquí duerme, si no lo despiertas,
Rachid el conejo caliente del desierto.

758
01:07:48,120 --> 01:07:51,120
Todos estos valientes amantes
Terminé aquí.

759
01:07:52,121 --> 01:07:54,621
cuales son los numeros
sobre las piedras?

760
01:07:55,322 --> 01:07:59,419
Son los registros sexuales.
de cada competidor.

761
01:08:00,319 --> 01:08:02,719
7. 9. 10...

762
01:08:04,320 --> 01:08:06,319
Pero nadie llega nunca a los 13.

763
01:08:06,819 --> 01:08:10,219
¿Los ganadores
permanecer siempre en el anonimato?

764
01:08:11,319 --> 01:08:13,220
Juegas con fuego, muchacho.

765
01:08:13,421 --> 01:08:16,719
Aparentemente la princesa tiene
un enorme deseo sexual

766
01:08:17,020 --> 01:08:20,919
una sola agresión sexual con ella
equivale a 3 asaltos con otro.

767
01:08:21,920 --> 01:08:26,219
Parece que el año pasado,
Alguien casi lo logra.

768
01:08:26,920 --> 01:08:28,220
Sí.

769
01:08:28,721 --> 01:08:31,719
Si estás buscando su
tumba, está en el centro.

770
01:08:36,520 --> 01:08:37,520
Aquí.

771
01:08:37,921 --> 01:08:39,521
En el lugar de honor.

772
01:08:39,922 --> 01:08:43,122
Bardan era su nombre.
Asustado por el canto del gallo

773
01:08:43,323 --> 01:08:46,323
al borde de la
13 relaciones sexuales.

774
01:08:48,324 --> 01:08:50,124
No te dejes tentar.

775
01:08:50,681 --> 01:08:52,125
Preserva tu juventud.

776
01:08:52,426 --> 01:08:56,126
abandona tus ilusiones
al igual que todos los hombres de Tulatula.

777
01:08:56,919 --> 01:08:59,227
Porque sólo tienes una polla.

778
01:08:59,628 --> 01:09:02,928
No 3, no 2,
esto para las bolas.

779
01:09:08,119 --> 01:09:09,929
Por supuesto,
unos momentos después

780
01:09:10,119 --> 01:09:12,130
Rajih fue a la puerta del palacio.

781
01:09:44,119 --> 01:09:47,131
Vengo por la competencia.
-Llamo al chambelán.

782
01:09:47,419 --> 01:09:49,119
Oye, alguien te está buscando.

783
01:09:50,119 --> 01:09:51,333
¿Qué es?

784
01:09:52,719 --> 01:09:55,034
Quieres iniciar sesión
para la competencia?

785
01:09:56,041 --> 01:09:58,935
Sí.
-Entonces debes firmar aquí.

786
01:09:59,719 --> 01:10:00,636
Aquí.

787
01:10:11,927 --> 01:10:13,799
Encima de eso,
eres zurdo.

788
01:10:17,319 --> 01:10:19,920
Bien.
Entra por favor.

789
01:10:21,719 --> 01:10:22,921
Después de usted.

790
01:10:24,219 --> 01:10:26,522
¡Pregonero, ven aquí, rápido!

791
01:10:26,923 --> 01:10:29,923
Díselo a la gente.
Apresúrate.

792
01:10:33,961 --> 01:10:35,324
¡Escuchar! ¡Escuchar!

793
01:10:35,525 --> 01:10:37,625
Este año nuevamente,
un joven valiente

794
01:10:37,819 --> 01:10:40,326
se enfrentará a Aziza,
nuestra princesa

795
01:10:40,527 --> 01:10:43,527
¡Qué buenas noticias!
¡Por fin trabajaremos!

796
01:10:46,028 --> 01:10:48,728
¡Dame un trago!
Es hora de fiesta para mí.

797
01:10:50,519 --> 01:10:54,529
un joven valiente
se enfrentará a Aziza, nuestra princesa

798
01:10:55,719 --> 01:10:58,530
y si gana el
competencia de amor

799
01:10:58,919 --> 01:11:01,331
ella lo hará
el nuevo Príncipe.

800
01:11:01,722 --> 01:11:05,719
El no sabe los resultados
¿Pero ya tienes un festín por la victoria?

801
01:11:05,920 --> 01:11:08,719
Seguro que ganará,
él es el enterrador.

802
01:11:31,520 --> 01:11:34,720
Huele estos inciensos,
puede que te ayude.

803
01:11:35,719 --> 01:11:37,719
No, tú eres el incienso.

804
01:11:38,120 --> 01:11:40,720
ella me quería
comer afrodisíacos.

805
01:11:41,121 --> 01:11:42,121
No sirve de nada.

806
01:11:43,022 --> 01:11:45,319
Ganaré por mis propios medios.

807
01:12:29,819 --> 01:12:30,819
Venir.

808
01:12:31,720 --> 01:12:32,719
Venir.

809
01:12:49,920 --> 01:12:52,520
Tienes los pies fríos.
¿Y todo el cuerpo también?

810
01:12:52,921 --> 01:12:54,521
No, sólo los pies.

811
01:12:55,519 --> 01:12:56,719
Más alto.

812
01:12:57,719 --> 01:12:58,920
Eres tan bella.

813
01:12:59,921 --> 01:13:02,119
Aquí viene el chambelán.
Vámonos de aquí.

814
01:13:22,119 --> 01:13:23,019
¡Cerdos sucios!

815
01:13:23,220 --> 01:13:25,720
¡Cerdos sucios!
¿Qué estás haciendo?

816
01:13:26,519 --> 01:13:27,921
¿No puedes ver?

817
01:13:28,222 --> 01:13:30,819
Estaba calentando los cilindros,
despegar como un cohete.

818
01:13:31,120 --> 01:13:33,120
Ambos sois un
asno y un burro.

819
01:13:33,321 --> 01:13:35,521
Desperdiciando tu fuerza de esta manera.

820
01:13:35,719 --> 01:13:38,919
¿Quién crees que eres?
¿Ali Caccini?

821
01:13:39,121 --> 01:13:41,919
No, sólo pienso
Soy lo suficientemente bueno.

822
01:13:44,320 --> 01:13:46,119
Estúpido desperdicio.

823
01:13:47,719 --> 01:13:50,919
no debes desperdiciar
una vez de tu potencia.

824
01:13:51,120 --> 01:13:53,320
antes de enfrentar
la princesa Aziza.

825
01:13:53,521 --> 01:13:54,519
¿"Para enfrentar"?

826
01:13:54,719 --> 01:13:57,520
Hablas como si fuera un animal.

827
01:13:57,721 --> 01:14:00,719
será de hecho
la mas dulce de las noches

828
01:14:00,920 --> 01:14:02,719
¿Eso crees, Sade?
-¿OMS?

829
01:14:02,920 --> 01:14:04,720
Nadie, sólo una broma.

830
01:14:06,019 --> 01:14:09,121
Vamos, es casi medianoche.

831
01:14:26,622 --> 01:14:28,719
¿Beber? ¿Beber?

832
01:14:29,841 --> 01:14:32,122
Alcohol, ¿quién quiere beber?

833
01:14:32,719 --> 01:14:34,123
¡Haz que tu cabeza dé vueltas!

834
01:14:43,724 --> 01:14:45,719
La alcoba está en ese mirador.

835
01:14:45,920 --> 01:14:48,720
y en esa magia de cristal
lugar, te encantará Aziza

836
01:14:49,321 --> 01:14:52,719
Empezará pronto, y el
cockrow anunciará el final.

837
01:14:52,819 --> 01:14:55,819
Desde el balcón de la Reina,
un maestro de ceremonia

838
01:14:55,919 --> 01:14:58,119
dará los resultados,
paso a paso.

839
01:15:00,119 --> 01:15:03,320
¿Estás de acuerdo con las reglas?
¿Rajih El Malouk?

840
01:15:03,521 --> 01:15:04,521
Sí.

841
01:15:04,722 --> 01:15:06,719
Me gustaría agregar una condición.

842
01:15:06,920 --> 01:15:09,119
¿Una condición?
¿Cuál?

843
01:15:09,320 --> 01:15:12,719
Me gustaría entre cada uno...

844
01:15:13,020 --> 01:15:17,119
Entre cada ronda, ok.
¿Qué le gustaría? ¡Hablar!

845
01:15:17,719 --> 01:15:20,319
me gustaria comer una fruta

846
01:15:20,590 --> 01:15:23,020
de estos magníficos árboles.

847
01:15:23,221 --> 01:15:24,919
¿Una fruta?
-Sí.

848
01:15:25,120 --> 01:15:29,919
Porque una ciruela o un plátano
regenerar la savia.

849
01:15:34,220 --> 01:15:37,320
no tengo nada
en contra de su solicitud.

850
01:15:40,319 --> 01:15:41,319
Otorgada.

851
01:15:41,920 --> 01:15:44,719
¡Esto es media noche!

852
01:15:45,441 --> 01:15:46,720
Vamos, vámonos.

853
01:16:53,719 --> 01:16:55,321
¿Son demasiados para ti?

854
01:16:55,919 --> 01:17:00,922
No tengas miedo
el único soy yo.

855
01:17:01,123 --> 01:17:05,319
Pero para dominarme,
tendrás que darlo todo

856
01:17:05,520 --> 01:17:08,420
como si fuéramos tantas mujeres
como estas reflexiones.

857
01:17:08,719 --> 01:17:10,921
porque yo,
Soy el sexo en persona.

858
01:18:05,219 --> 01:18:07,122
Mira si empezaron.

859
01:18:15,919 --> 01:18:17,523
Eres un amante sofisticado.

860
01:18:17,919 --> 01:18:21,124
Deberías ahorrarte
es sólo el comienzo.

861
01:18:21,525 --> 01:18:22,525
No te preocupes.

862
01:18:22,719 --> 01:18:26,919
Sólo en la escuela me tomó tiempo.
para pasar el segundo grado.

863
01:18:27,519 --> 01:18:28,820
¿Adónde vas?

864
01:18:28,921 --> 01:18:31,521
voy a recoger una fruta de
uno de esos árboles afuera.

865
01:18:31,719 --> 01:18:33,719
¿Puedo?
Está en el pacto.

866
01:18:34,120 --> 01:18:35,120
Sí, sí.

867
01:18:35,921 --> 01:18:36,921
Ir.

868
01:18:42,222 --> 01:18:45,322
Vuelve rápido,
No dejes que el canto del gallo te sorprenda.

869
01:18:45,523 --> 01:18:48,623
Porque en ese caso,
Tu cabeza rodará como una fruta madura.

870
01:18:48,919 --> 01:18:51,624
Está en el pacto.
-ya veremos.

871
01:18:55,919 --> 01:18:56,925
¿Ya?

872
01:18:59,219 --> 01:19:00,226
¿Sí?

873
01:19:10,719 --> 01:19:12,927
Felicidades.
-Es sólo el comienzo.

874
01:19:23,719 --> 01:19:25,528
Si no tomas una cuerda,
te caerás.

875
01:19:25,719 --> 01:19:27,719
¡Ha hecho el primero!

876
01:19:29,220 --> 01:19:32,119
¡Hasta ahora yo también puedo hacerlo!
¡Una vez!

877
01:19:33,320 --> 01:19:35,819
¡Vamos, haz tu apuesta!
¡100 números ganadores!

878
01:19:36,021 --> 01:19:37,421
¡Del 1 al 100!

879
01:19:38,922 --> 01:19:41,522
Entren, señores,
hay mucho espacio

880
01:19:54,523 --> 01:19:57,719
no quiero gastar
la noche buscando la puerta.

881
01:20:00,120 --> 01:20:01,520
Mejor date prisa.

882
01:20:07,321 --> 01:20:08,719
Estás regenerado.

883
01:20:09,919 --> 01:20:12,119
Esclavos frescos, caballeros.

884
01:20:12,320 --> 01:20:14,120
Pura raza femenina

885
01:20:14,321 --> 01:20:16,079
perfumado con leche de vaca

886
01:20:16,322 --> 01:20:18,922
un producto seleccionado
y bien conservado

887
01:20:19,123 --> 01:20:21,123
¿Lo es?
-¿Podemos abrir la ventana?

888
01:20:21,324 --> 01:20:22,924
por supuesto, aquí está.

889
01:20:26,719 --> 01:20:27,925
¿Por qué estás comiendo esto?

890
01:20:28,526 --> 01:20:29,626
¿Qué fruta es?

891
01:20:29,927 --> 01:20:30,927
Un mango.

892
01:20:31,328 --> 01:20:32,928
Dorado y maduro.

893
01:20:33,529 --> 01:20:34,929
¿Qué efecto tiene?

894
01:20:35,719 --> 01:20:39,720
Quien come un mango dorado,
Hará el amor como un burro.

895
01:20:49,721 --> 01:20:51,921
¡Déjame en paz, maricón!

896
01:21:02,519 --> 01:21:03,922
¡Correr! Ve a decirle a la gente.

897
01:21:06,723 --> 01:21:07,719
¿Ya estás aquí?

898
01:21:12,420 --> 01:21:13,620
un pomelo.

899
01:21:20,121 --> 01:21:22,321
Aceptamos también las pequeñas apuestas.

900
01:21:22,522 --> 01:21:24,322
¡Vamos!
¡Apresúrate!

901
01:21:26,801 --> 01:21:27,923
quien come una sandia

902
01:21:28,324 --> 01:21:29,924
hare el amor con lujo

903
01:21:32,719 --> 01:21:34,325
Me levanto, me bajo.

904
01:21:42,726 --> 01:21:43,926
¿Te gusta esto otra vez?

905
01:21:44,127 --> 01:21:45,927
Seguro. Siempre es así.

906
01:21:48,519 --> 01:21:49,919
No puedo hacerlo más.

907
01:21:53,119 --> 01:21:54,319
11, ¿oye?

908
01:21:56,320 --> 01:21:57,320
¡Corre, vete!

909
01:22:05,119 --> 01:22:05,919
un plátano

910
01:22:06,320 --> 01:22:07,519
quien come un banano

911
01:22:08,719 --> 01:22:10,719
hacer el amor por una semana

912
01:22:13,120 --> 01:22:14,820
Uno a la vez.

913
01:22:18,121 --> 01:22:19,719
Subo aquí de nuevo.

914
01:22:24,519 --> 01:22:25,679
13!

915
01:22:29,721 --> 01:22:31,021
¡Por favor!

916
01:22:35,819 --> 01:22:38,322
¡Asombroso! ¡Brillante!
Él sigue adelante.

917
01:22:38,523 --> 01:22:40,323
Es tan hermoso.

918
01:22:55,819 --> 01:22:57,519
14!

919
01:22:57,961 --> 01:22:59,719
El juego continúa.

920
01:23:22,920 --> 01:23:24,720
Que perra esta princesa.

921
01:23:25,281 --> 01:23:26,521
¿Y ahora?

922
01:23:27,522 --> 01:23:28,522
Uvas.

923
01:23:29,323 --> 01:23:32,523
quien come uvas
el esta en buena forma

924
01:23:32,719 --> 01:23:33,639
¡Ah, no!

925
01:23:41,919 --> 01:23:42,720
Rajih.

926
01:23:45,519 --> 01:23:48,121
La princesa pide una tregua.
-¿Una tregua?

927
01:23:48,522 --> 01:23:52,322
Sí, unos minutos para descansar.
Después de todo, es solo una mujer.

928
01:23:52,519 --> 01:23:53,923
Está bien. Otorgada.

929
01:23:54,524 --> 01:23:56,524
Date prisa para conseguirla
en forma.

930
01:23:56,725 --> 01:23:58,625
De lo contrario hago el
gallo y tu.

931
01:23:58,826 --> 01:24:00,326
¡Ja, si tan solo!

932
01:24:16,719 --> 01:24:17,927
Ven Rajih.

933
01:24:21,441 --> 01:24:23,119
No deja ningún agujero libre.

934
01:24:26,719 --> 01:24:28,120
Hagámoslo rápido.

935
01:24:37,321 --> 01:24:38,121
¡Oh, no!

936
01:24:50,719 --> 01:24:51,722
Un higo.

937
01:24:52,319 --> 01:24:55,123
Conozco este.
¿A quién le gusta comer un higo?

938
01:24:55,124 --> 01:24:57,119
en la hermana vamos a cavar

939
01:25:14,281 --> 01:25:15,719
No tengo más números.

940
01:25:20,721 --> 01:25:22,120
Y la fruta también.

941
01:25:35,721 --> 01:25:37,121
Ceder el paso.

942
01:25:40,519 --> 01:25:42,122
¡Vamos, gallina canta!

943
01:25:45,719 --> 01:25:47,123
¡Excelente!

944
01:25:47,524 --> 01:25:49,719
Ganaste.

945
01:25:50,720 --> 01:25:55,120
Habla mi Señor,
Todos tus deseos serán órdenes.

946
01:25:55,321 --> 01:25:56,521
Ja, ¿sí?

947
01:26:01,819 --> 01:26:04,239
Entonces quiero hacer estos dos,
otro ahí.

948
01:26:07,119 --> 01:26:08,119
Por ahora.

949
01:26:10,719 --> 01:26:11,920
No...

950
01:26:17,719 --> 01:26:19,719
Entonces el joven Rajih
tuvo que casarse

951
01:26:19,920 --> 01:26:21,320
la bella Aziza.

952
01:26:26,921 --> 01:26:29,621
Las fábulas siempre terminan
con moral..

953
01:26:29,722 --> 01:26:30,722
¿Qué hay aquí?

954
01:26:31,323 --> 01:26:33,719
no hay ninguno,
mi historia no ha terminado.

955
01:26:34,120 --> 01:26:35,120
¿No?

956
01:26:35,721 --> 01:26:37,521
¿Quieres saber
el verdadero final?

957
01:26:39,122 --> 01:26:40,122
Sí.

958
01:26:41,923 --> 01:26:44,323
Cuando Rajih salió
comer una fruta.

959
01:26:44,524 --> 01:26:47,024
Fue al árbol,
y subir en él

960
01:26:48,525 --> 01:26:51,719
Uno de sus hermanos gemelos
le ayudó a entrar

961
01:26:53,320 --> 01:26:56,719
Uno de los 7 hermanos Moulouk,
los 7 perfectos parecidos

962
01:26:56,920 --> 01:26:58,920
estaban escondidos entre los árboles.

963
01:26:59,121 --> 01:27:00,921
y cambiar de lugar
uno tras uno

964
01:27:01,322 --> 01:27:04,719
Por eso Rajih volvió
cada vez regenerado.

965
01:27:06,120 --> 01:27:07,620
Estaban preparando la boda.

966
01:27:07,921 --> 01:27:10,321
Sellaron su unión por la eternidad.

967
01:27:34,922 --> 01:27:36,719
Hice matar el gallo.

968
01:27:50,721 --> 01:27:52,520
Se casó con el octavo gemelo.

969
01:27:52,719 --> 01:27:54,719
El más desafortunado de todos los hermanos.

970
01:27:54,920 --> 01:27:57,719
Secuestrado cuando era niño por
una tribu kurda,

971
01:27:57,920 --> 01:28:01,719
fue castrado a
convertirse en cantante

972
01:28:01,920 --> 01:28:04,120
Era el de Moulouk
hermano venganza

973
01:28:04,321 --> 01:28:06,519
buenos amigos del pobre bardan

974
01:28:07,319 --> 01:28:08,920
Lo habían vengado.

975
01:28:09,121 --> 01:28:11,921
Pero Aziza estaba casada ahora.

976
01:28:12,519 --> 01:28:14,722
Ella no podía traicionar a su marido.

977
01:28:15,123 --> 01:28:17,719
Ella empezó a aislarse.

978
01:28:18,320 --> 01:28:21,920
y la princesa se convirtió en reina

979
01:28:22,721 --> 01:28:24,921
La nueva Reina de Lesbos

980
01:28:26,122 --> 01:28:27,919
una gran reina

981
01:28:29,320 --> 01:28:33,320
Un maravilloso aislamiento que
la hizo encontrar el amor

982
01:28:33,719 --> 01:28:35,121
El amor verdadero.

983
01:28:35,719 --> 01:28:36,719
Puro.

984
01:28:38,020 --> 01:28:42,719
y toda la dulzura que
el otro sexo no podía darle.

985
01:28:44,719 --> 01:28:46,720
cuando me llamaron
para venir aquí...

986
01:28:50,021 --> 01:28:51,721
Pensé que tú eras el problema.

987
01:28:53,119 --> 01:28:56,722
Ahora entiendo que
eres más sensible

988
01:28:56,723 --> 01:28:58,523
eso pensé.

989
01:28:58,924 --> 01:29:01,924
El poderoso Al Mamoun sintió
algo en ti

990
01:29:02,125 --> 01:29:04,525
eso hace una gran reina.

991
01:29:12,521 --> 01:29:15,126
Veo amor ilimitado

992
01:29:18,127 --> 01:29:19,719
en tus magnificos ojos

993
01:29:21,719 --> 01:29:23,919
un paraíso sin fin

994
01:29:24,120 --> 01:29:26,920
se abrirá ante nosotros

995
01:29:28,021 --> 01:29:29,921
te amo zumurud

996
01:29:31,122 --> 01:29:32,322
te amo

997
01:29:37,923 --> 01:29:42,923
Al Mamoun finalmente despertó,
recuperar su potencia masculina.

998
01:29:45,041 --> 01:29:47,724
Así nació en Oriente,
y en otros lugares más tarde,

999
01:29:47,925 --> 01:29:50,325
el trío.

1000
01:29:52,719 --> 01:29:54,519
Hoy en día, con el progreso

1001
01:29:54,720 --> 01:29:57,719
llamamos orgía,
cualquier evento que involucre

1002
01:29:58,120 --> 01:30:00,519
al menos 6 personas.

1003
01:30:02,120 --> 01:30:06,719
Hasta las cinco todavía lo consideramos.
una relación sentimental.

1004
01:30:08,319 --> 01:30:10,420
Fin.


